Aid to the visitor of the website of the City of Brussels

This page has been automatically translated from French into English by a translation software. Automatic translations are not as accurate as translations made by professional human translators. Nevertheless these pages can help you understand information published by the City of Brussels.

   

Some additional information might help the Internet user.

To look for information

The information can be found by using several tools:

• The menus
• The search engine
• The site map
• The index (from A to Z)

All these tools are accessible on any page of the website.

The menus

The visitor can go through the site using the thematic menu, the menu City of Brussels or the menu by public.

Thematic menu:

• Childhood, youth and family
• Education, employment and training
• Events, culture, sports and leisure activities
• History and folklore
• Town planning and housing
• Environment and cleanliness
• District contracts
• Social and health
• Works and mobility
• Prevention and safety
• Participation and citizenship
• Trade, economy and finances
• Europe and international

Menu City of Brussels

• Political life
• Municipal administration
• Administrative procedures
• E-Brussels

Menu by public

• Newcomer
• Seniors
• Disabled
• Shopkeeper or entrepreneur
• Tourist
• Journalist

The search engine

A simple search is made by indicating a word or a key expression.

Advanced search

The results of the search appear on a new page.

The site map

All the sections of the website of the City of Brussels.

From A to Z

The index of the website of the City of Brussels (with keywords).