This website received the AnySurfer label, a quality mark for accessible websites in Belgium. For more information, please visit www.anysurfer.be.
| Childhood, youth and family | Education, employment & training | Events, culture, sport & leisure | History & folklore | Town planning & housing | Environment & cleanliness |
| District contracts | Social & health | Public works & mobility | Prevention & safety | Participation & citizenship | Trade, economy & finance | Europe & international |
This page has been automatically translated from French into English by a translation software. Automatic translations are not as accurate as translations made by professional human translators. Nevertheless these pages can help you understand information published by the City of Brussels.
These last years, the consumption of food underwent important evolutions. The agriculture became industrialized and our lifestyle became fast and easy: fast food, already washed vegetables, prepared meals,...
In 1960, a grocer's shop proposed 2000 different products. Today a supermarket proposes more than 15 000! Among these lots of food comes from another continent (beans of Kenya, apples of New Zealand)...
These evolutions meant a considerable increase of the pressure on the environment. Not only the modes of production used (greenhouses, extensive breedings), but also the transport of food and their packaging consume a great deal of energy and imply the usage of harmful products for the environment.
The production of 1 kg of tomatoes in greenhouses emits 10 times more C02 than 1kg of tomatoes cultivated in season in a field.
While keeping the pleasure of good food, it is possible to reduce our impact by simple gestures: