This website received the AnySurfer label, a quality mark for accessible websites in Belgium. For more information, please visit www.anysurfer.be.
| Childhood, youth and family | Education, employment & training | Events, culture, sport & leisure | History & folklore | Town planning & housing | Environment & cleanliness |
| District contracts | Social & health | Public works & mobility | Prevention & safety | Participation & citizenship | Trade, economy & finance | Europe & international |
This page has been automatically translated from French into English by a translation software. Automatic translations are not as accurate as translations made by professional human translators. Nevertheless these pages can help you understand information published by the City of Brussels.
Those sales are the seasonal renewal of the range of the trader. This is done through an accelerated selling at lower product prices. The products must be sales items that have already been on sale at the trader for a minimum of 30 days.
Before the start of the sales there is a waiting period: from 15 November till 2 January. During this waiting period, it is legally prohibited by law to have sales in the clothing, footwear and leather sector.
The winter sales thus take place from 3 till 31 January 2012. The summer sales take place from 1 to 31 July.
Department of Trade
Trade Unit
Tel. : 02 279 25 20
Telephone 2 : 02 279 25 29