Brussels and the Belgian Presidency of the Council of the European Union (sl)

Bruselj in belgijsko predsedstvo Sveta Evropske Unije

Od 1. julija 2010, Belgija predseduje Svetu Evropske Unije in to igra pomembno vlogo v organizaciji in stimulaciji evropskih aktivnosti. Bolj kot kdaj prej to belgijsko predsedstvo postavlja Belgijo v središče Evrope.

V konkretnih pogojih, belgijsko predsedstvo organizira in usmerja srečanja Sveta Evropske Unije. Išče rešitve in kompromise med državami članicami in z drugimi inštitucijami EU. Nazadnje predstavlja Belgijsko Predsedstvo EU in področja zunanje in varnostne politike.

Dobrodošli na internetno stran mesta Bruselj

Internetna stran mesta Bruselj omogoča surferjem po internetu, da odkrijejo glavno mesto Evrope. Bruselj predstavlja več kot 1,000 let kulture, zgodovine in dediščine.

Preko svoje internetne strani Bruselj ponuja informacije in poglede obiskovalcem na mesto. Na ta način vam webcam omogoča, da odkrijete Bruseljski Veliki Trg, UNESCO-v kraj svetovne dediščine, čez dan in ponoči. Druga kamera ponuja edinstven pogled na Trg Brouckère, medtem ko zadnja webcam, nameščena na Atomiumu, ponuja panoramski pogled na Heysel plateau z Stade Roi Baudouin.

Virtualni obiski projicirajo obiskovalce v značilne Bruseljske razpoznavne znake, kot so Mestna hiša, Atomium, Petite Rue des Bouchers in Ilot Sacré, poslopja Evropske komisije, trge in galerije ter katedralo Sv. Mihaela in Gudule.

Turisti in novi prihodi

Internetna stran preskrbi posebne informacije, namenjene turistom, in med njimi poslovnim turistom (na primer udeležencem kongresov, sejmov in razstav). Ti turisti bodo tako vedeli, kako pridejo v Bruselj (letališče, vlak) in kako ga obidejo, predvsem z uporabo javnega prometa. Našli bodo vse kontaktne podrobnosti za turistično informacijske centre (verjetno bodo posredovali nasvet in zemljevide mesta), kot tudi informacije ali povezave na strani, glede namestitve v Bruslju (hoteli, posebno za mlade ljudi), turistične znamenitosti (kot fontanski kip Manneken-Pis, simbol Bruslja), Bruseljski muzeji, na primer Musées de la Ville (Mestni Muzeji), Muzej Magritte in Belgijski komični center za stripe.

Turistične brošure ali brošure glede dediščine in zgodovine Mesta so predstavljene na strani ali jih lahko naložite ali brskate po njih preko interneta (zgodovinska dediščina).

Ta sekcija za nove prihode si prizadeva olajšati njihovo nastanitev v Bruslju. Te informacije se morda ukvarjajo z regulatorskimi predpisi (vpis v register prebivalstva) kot tudi usluge, dostopne bodočim ali novim prebivalcem Bruslja (iskanje prenočišč, jasli, šol, vpis za različne servise,idr.).

Aktivnosti v Bruslju

Mnoge aktivnosti se vršijo v Bruslju. Internetna stran Mesta poskrbi za informacije o javnih, kulturnih, športnih ali aktivnostih v prostem času in o velikopoteznih dogodkih.

Zapisnik (z iskalnim orodjem) omogoča, da izberete med obsežno ponudbo dogodkov in predstavitev, posebno v drugi polovici leta, 2010, z Ommegang kraljevskim slavnostnim sprevodom (rekonstrukcijo procesije cesarja Charlesa V in druge zgodovinske zabave), oder Tour de France, Bruxelles les Bains (Bruseljska plaža), Foire du Midi (Midi Sejem), Brussels Summer Festival (Bruseljski poletni festival), tapeta iz rož na Velikem Trgu, Nuit Blanche (celonočna zabava), Bruseljski maraton, Plaisirs d'Hiver (zimska zabava) in Božična tržnica, idr.

Internetna stran Mesta Bruselj je dosegljiva v 3 jezikih: francoščini, nizozemščini in angleščini.