This website received the AnySurfer label, a quality mark for accessible websites in Belgium. For more information, please visit www.anysurfer.be.
| Childhood, youth and family | Education, employment & training | Events, culture, sport & leisure | History & folklore | Town planning & housing | Environment & cleanliness |
| District contracts | Social & health | Public works & mobility | Prevention & safety | Participation & citizenship | Trade, economy & finance | Europe & international |
This page has been automatically translated from French into English by a translation software. Automatic translations are not as accurate as translations made by professional human translators. Nevertheless these pages can help you understand information published by the City of Brussels.
Since the first version was a huge success, Yves Ringer released a second version of Bruxelles au calme. The book gives an overview of some quiet, calm places in Brussels outside the usual tourist areas.
The work is intended mainly for tourists in Brussels, but also for the residents to (re)discover their town. Most sites are free to visit: parks, streets, gardens, churches, cemeteries,... The opening hours of paying places like museums are also listed.
Some of the places to discover are located in Brussels itself:
Or in Laeken: