This page has been automatically translated from French into English by a translation software. Automatic translations are not as accurate as translations made by professional human translators. Nevertheless these pages can help you understand information published by the City of Brussels.
The City provides information to citizens and other users of the City through its website, the city magazine or through maps, photos, videos and images from webcams.
The October, November and December issue of Flashke, the newsletter of the Community Centres, is available on www.brussels.be. The newsletter is only available in Dutch and French.
As part of the 2014-2020 local culture plan, the City of Brussels holds a 2017 call for projects of Dutch-language affairs. Applications can be submitted until Friday 13 January 2017 (at 4 pm). This cultural call for projects is only available in Dutch.
Traders in the City of Brussels get 15 exceptions each year to the mandatory weekly rest day. The distribution over the various periods, imposed by the City, varies by commercial quarter.
The Particular Zoning Plans (PPAS-BBP) of the City of Brussels are now available online per quarter via ppas.bruxelles.be. These zoning plans are presented with the number of the plan, the name, the prescriptions... The documents (in Dutch and French only) can be browsed, downloaded and shared.