Brussels and the Belgian Presidency of the Council of the European Union (fr)

Bruxelles et la Présidence belge du Conseil de l'Union européenne

Depuis le 1er juillet 2010, la Belgique préside le Conseil de l'Union européenne et joue ainsi un rôle important dans l'organisation et la stimulation des activités européennes. Cette présidence belge place encore davantage Bruxelles au cœur de l'Europe.

Concrètement, la Présidence belge organise et dirige des réunions du Conseil de l'Union européenne. Elle recherche des solutions et des compromis entre les États membres et avec les autres institutions de l'Union. Enfin, la Présidence belge représente l'UE dans les domaines de la politique étrangère et de la politique de sécurité.

Bienvenue sur le site web de la Ville de Bruxelles

Le site web de la Ville de Bruxelles permet aux internautes de découvrir la Capitale de l'Europe. Bruxelles, c'est plus de 1000 ans de culture, d'histoire et de patrimoine.

Au travers de son site web, Bruxelles propose aux visiteurs des informations et des vues sur la Ville. Ainsi, une webcam permet de découvrir jour et nuit la Grand-Place de Bruxelles, qui figure au Patrimoine mondial de l'Unesco. Une autre caméra propose une vue unique de la place de Brouckère, tandis que la dernière webcam, installée sur l'Atomium, offre une vue panoramique du plateau du Heysel, avec le Stade Roi Baudouin.

Des visites virtuelles projettent les visiteurs dans des lieux emblématiques bruxellois comme l'Hôtel de Ville sur la Grand-Place, l'Atomium, la petite rue des Bouchers dans l'Ilot sacré, les bâtiments de la Commission européenne, des places et galeries ou la cathédrale saints Michel et Gudule.

Touristes et nouveaux arrivants

Le site web fournit des informations particulières destinées aux touristes et, parmi eux, aux touristes d’'affaires (par exemple, les participants aux congrès, foires et salons). Ces touristes sauront ainsi comment se rendre à Bruxelles (aéroport, train) et s’y déplacer, notamment en transports en commun (métro, tram, bus). Ils trouveront toutes les coordonnées des services d'information touristique (susceptibles de fournir conseils et plans de la ville), ainsi que des informations ou liens vers des pages relatives à l'hébergement à Bruxelles (hôtels, notamment pour jeunes), aux attractions (comme la statue-fontaine de Manneken-Pis, symbole de Bruxelles), aux musées bruxellois, par exemple les musées de la Ville, le Musée Magritte ou le Centre belge de la bande dessinée.

Des brochures touristiques ou relatives au patrimoine, à l'histoire de la Ville sont présentées sur le site ou peuvent être téléchargées ou feuilletées en ligne (Patrimoine historique).

La rubrique destinée aux nouveaux arrivants veut favoriser leur installation à Bruxelles. Ces informations peuvent tout aussi bien concerner des dispositions règlementaires (inscription au registre de la population) que des services accessibles au futur ou nouveau Bruxellois (recherche de logement, crèche, école, abonnement à divers services, etc.).

Des activités à l'agenda bruxellois

De nombreuses activités ont lieu à Bruxelles. Le site web de la Ville fournit des informations sur les activités publiques, culturelles, sportives ou de loisir et sur les grands évènements.

Un agenda (avec moteur de recherche) permet de faire son choix parmi l'offre importante de manifestations et animations, particulièrement pendant ce 2e semestre 2010, avec l'Ommegang, l'étape du Tour de France, Bruxelles les Bains, la Foire du Midi, le Brussels Summer Festival, le Tapis de Fleurs sur la Grand-Place, la Nuit Blanche, le Marathon de Bruxelles, les Plaisirs d'Hiver et son marché de Noël,...

Le site web de la Ville de Bruxelles est accessible en 3 langues : français, néerlandais et anglais