Agenda, reports, documents and motions of the City Council
All the agendas, reports and motions of the meetings of the City Council (in French).
20/03/2023
Ordre du jour du 20/03/2023 (PDF, 942.22 KB)
Supplément à l'ordre du jour du 20/03/2023 (PDF, 859.66 KB)
06/03/2023
Ordre du jour du 06/03/2023 (PDF, 693.70 KB)
Supplément à l'ordre du jour du 06/03/2023 (PDF, 934.98 KB)
13/02/2023
Addendum à l'ordre du jour du 13/02/2023 (PDF, 429.07 KB)
Ordre du jour du 13/02/2023 (PDF, 610.01 KB)
Supplément à l'ordre du jour du 13/02/2023 (PDF, 522.60 KB)
Motion du 13/02/2023 (PDF, 678.43 KB)
Motion du 13/02/2023 (PDF, 681.11 KB)
30/01/2023
Ordre du jour du 30/01/2023 (PDF, 603.66 KB)
Supplément à l'ordre du jour du 30/01/2023 (PDF, 689.64 KB)
16/01/2023
Ordre du jour du 16/01/2023 (PDF, 1.74 MB)
Supplément à l'ordre du jour du 16/01/2023 (PDF, 856.25 KB)
Motion du 16/01/2023 (PDF, 681.47 KB)