Coronavirus measures

The City of Brussels has taken several decisions in order to best respect the measures of the federal government in the fight against the coronavirus (Covid-19). More info: coronavirus measures by the City of Brussels. Please note: at the Administrative Centre & liaison offices, all citizens are asked to come alone, maximum 15 minutes before the appointment time, wear a face mask (obligatory) and disinfect their hands.

 

Written questions to the Board of Mayor and Aldermen and answers

The city councillors have the right to send written questions to the Board of Mayor and Aldermen. These questions and their answers are published in the Bulletin of Questions and Answers.

According to the new municipal law (article 84, paragraph 3), the City Councillors have the right to ask the Board of Mayor and Aldermen written and oral questions. The regulation of internal order determines the conditions of this right.

The oral questions are treated in the sessions of the city council, in a public meeting, except when the object of the question imposes closed doors.

A written question, a letter of answer and the Bulletin

Contrary to the oral questions, the written questions are not treated in the sessions of the city council. The procedure is completely written. The answer of the Board is communicated to the member of the municipal council, in the form of a letter.

The Bulletin of the Questions and Answers is an official publication of the municipality. This Bulletin reproduces the written questions put by the members of the municipal council, as well as the answers that were given by the Board.

Admissibility of the written questions

The regulation of internal order of the city council fixes the procedure for the introduction of these questions. This regulation also determines the conditions of admissibility.

The questions declared unacceptable and that do not appear in the Bulletin of Questions and Answers:

  • relative to cases of private interest or to personal cases
  • to obtain exclusively information of statistical order
  • that only contain demands for documentation
  • that only want to collect legal consultations
  • whose object appears in the agenda of a session of the city council

Bulletins of Questions and Answers

The Bulletins of Questions and Answers are only in French and Dutch:

2021

CouncillorSubject of the question (in French)

1. Mathilde El Bakri

Question concernant l’indemnité informatique dont peuvent bénéficier les échevins et le président du CPAS (PDF, 74.70 KB)

2. David Weytsman

Question concernant la construction de l’école néerlandophone rue de la Senne (PDF, 115.91 KB)

3. David Weytsman

Question concernant la conservation du fronton de l’ancien Hôtel des Monnaies, démoli en 1531, et initialement situé sur l’actuelle place de la Monnaie. (PDF, 78.95 KB)

4. Bianca Debaets

Question concernant la perte de documents urbanistiques envoyés via bpost (PDF, 120.53 KB)

5. Mathias Vanden Borre

Question concernant les cimetières (protection, entretien et remise en état de tombes historiques, actions contre le vandalisme et la violation de sépultures) (PDF, 75.51 KB)

6. Mathias Vanden Borre

Question concernant l’offre d’initiatives néerlandophones et francophones pour la jeunesse (PDF, 97.58 KB)

7. Mathias Vanden Borre

Question concernant le décrochage scolaire dans l’enseignement francophone et néerlandophone (PDF, 502.48 KB)

8. Mathias Vanden Borre

Question concernant les préparations pour la mise en application de l’Ordonnance sur le parcours d'accueil des primo-arrivants (PDF, 171.36 KB)

9. David Weytsman

Question concernant les places de parking pour personnes en situation de handicap à proximité des hôpitaux et lieux de soin (PDF, 117.87 KB)
10. David Weytsman Question concernant la sécurité dans le Parc du Cinquantenaire (PDF, 174.54 KB)

11. David Weytsman

Question concernant la sécurité dans le Parc du Cinquantenaire (PDF, 96.47 KB)

12. David Weytsman

Question concernant les funérailles des défunts isolés (PDF, 91.43 KB)

13. Mathias Vanden Borre

Question concernant les mariages en plein air (PDF, 96.58 KB)

14. David Weytsman

Question concernant la manifestation non autorisée du 31 janvier à la gare centrale et les arrestations administratives effectuées (PDF, 104.30 KB)

15. Bianca Debaets

Question concernant la "European Disability Card" (PDF, 220.70 KB)

16. Bianca Debaets Question concernant le nettoyage de graffiti en 2020 en comparant la situation à 2019 (PDF, 211.05 KB)

17. David Weytsman

Question relative à l’avenir de la pompe à essence du boulevard de Waterloo (PDF, 80.95 KB)

18. Bianca Debaets

Question relative aux migrants qui cherchent du travail dans la zone du Petit Château sur le boulevard de Dixmude (PDF, 132.73 KB)
19. Bianca Debaets Question relative à la stratégie communale pour la rénovation (énergétique) des logements sociaux (PDF, 28.47 KB)
20. David Weytsman Question relative à l’état de la demande de la Société Chochotte pour une exploitation rue du Marché au Charbon (PDF, 83.60 KB)
21. Mathias Vanden Borre Question concernant la lutte contre les marchands de sommeil (PDF, 136.82 KB)
22. Bianca Debaets Question relative aux zones de liberté pour les chiens dans la ville de Bruxelles, entre autres à Haren (PDF, 104.85 KB)
23. David Weytsman

Question concernant l'obligation de souscription à une assurance responsabilité civile mentionnée dans l'autorisation pour la manifestation du 19 juin, en faveur d'un tram-bus à Neder-over-Heembeek (PDF, 84.17 KB)

24. David Weytsman

Question concernant l’entretien des protections métalliques des rigoles de descente d’eau situées sur le trottoir de la rue Franklin et à d’autres endroits (PDF, 87.81 KB)

25. David Weytsman Question concernant les problèmes de propreté publique dans le quartier des Marolles (PDF, 82.73 KB)
26. Bianca Debaets Question concernant les possibilités d’aménagement d’une piscine à ciel ouvert (PDF, 110.18 KB)

Archives